Contoh Ungkapan

3 min read

Contoh Ungkapan (Idiom) – Didalam kehidupan sehari-hari kita secara tidak sengaja sering menggunakan kata Idiom didalam percakapn kita bersama orang lain.

Namun, bagi orang awam kata Idiom sangat asing ditelinga mereka. Nah, untuk itu, yuk kita simak penjelasan dibawah ini mengenai Idiom atau Ungkapan beserta Contoh Ungkapan.

Apa itu Ungkapan?

Idiom merupakan sebuah ungkapan bahasa yang terbentuk dari beberapa gabungan kata yang kemudian menghasilkan makna kiasan.

Secara umum, Ungkapan digunakan untuk membuat kata Kiasan yang bertujuan untuk menyampaikan sesuatu, agar maknanya lebih berkesan serta agar dapat menghindari kata-kata yang kurang baik.

Contohnya :

  • Gulung Tikar : Seseorang yang mengalami kemerosotan atau bangkrut.
  • Banting Tulang : Seseorang yang sedang bekerja keras untuk menghidupi keluarganya atau dirinya sendiri.

Ungkapan Menurut Para Ahli

Selain penjelasan secara umum, dibawah ini terdapat beberapa pengertian yang diungkapkan oleh para ahli bahasa, yaitu sebagai berikut ini :

1. Menurut Munir Ba’albaki

Idiom merupakan sebuah ungkapan yang memiliki makna yang sedikit sulit untuk difahami secara kata-perkata saja.

2. Beekmaan dan Callow

Idiom merupakan ungkapan untuk dua kata atau lebih yang tidak mudah untuk dimengerti secara harfiah dan secara semantis memiliki fungsi sebagai satu kesatuan.

3. Longman

Idiom merupakan sebuah kumpulan kata yang mempunyai makna khusus yang berbeda dengan makna dari setiap kata dalam sebuah pengertian kata itu sendiri.

4. Muhammad Ismail Shiniy

Idiom adalah sebuah ungkapan atau kumpulan kata yang sangat sulit untuk kita fahami makna secara harfiah dari setiap katanya.

Baca Juga : Contoh Peribahasa

Jenis – Jenis Ungkapan

Pada umumnya, Idiom dapat dibedakan menjadi beberapa jenis berdasarkan beberapa sudut tertentu, yaitu sebagai berikut ini :

1. Berdasarkan Makna Pembentukannya

Berdasarkan dari Makna Unsur Pembentukannya dapat di bedakan menjadi beberapa jenis, yaitu diantaranya sebagai berikut :

  • Idiom Penuh

Ungkapan Penuh Merupakan salah satu jenis ungkapan yang memiliki makna tidak tergambar didalam pembentukannya.

Contoh :

  1. Gulung Tikar = Bangkrut, Kemrosotan Perusahaan
  2. Darah Biru = Bangsawan atau orang Keraton.
  • Idiom Sebagaian

Sebagaian merupakan salah satu jenis Idiom yang memiliki makna yang masih tergambar didalam pembentukannya.

Contoh :

  1. Kabar Burung = Kabar yang masih belum ada kepastian.
  2. Kabar Angin = desas-desus

2. Berdasarkan Pemilihan Kata

Ungkapan yang dinyatakan berdasarkan dengan pemilihan kata dapat dibedakan menjadi beberapa bagian, yaitu diantaranya :

  •  Idiom Dengan Bagian Tubuh

Idiom dengan Batang Tubuh merupakan slah satu jenis ungkapan yang dinyatakan dengan penggambaran Bagian Tubuh.

Contoh :

  1. Darah Daging = Anak Kandung
  2. Kepala Batu = Orang yang memiliki sifat keras kepala
  3. Mencari Muka = Orang yang suka cari perhatian terhadap Orang tertentu.
  4. Buah Bibir = Orang yang menjadi Topik Pembicaraan.

Baca Juga : Macam Macam Majas

  • Idiom Dengan Kata Indera

Idiom dengan Kata Indera merupakan salah satu jenis ungkapan yang dinyatakan dan di ibaratkan dengan mengguanakan kata Indera.

Contoh :

  1. Kurus Kering = Orang yang memiliki tubuh Kurus.
  2. Besar Cakap = Orang yang suka banyak bicara
  3. Rendah Hati = Orang yang memiliki sifat tidak Sombong.
  4. Besar Kepala = Orang yang memiliki sifat Angkuh.
  • Idiom Dengan Warna

Idiom dengan menggunakan Warna merupakan salah satu jenis ungkapan yang dinyatakan dan di samakan dengan beberapa warna.

Contoh :

  1. Merah Muka = Orang yang sedang merasa malu.
  2. Jago Merah = Api Kebakaran.
  3. Lapangan Hijau = Stadion Olahraga.
  4. Berputih Tulang = Orang yang sudah meninggal.
  • Idiom dengan Nama-nama Benda Alam

Idiom dengan nama-nama benda alam merupakan salah satu jenis ungkapan yang dinyatakan dan di samakan dengan benda-benda alam yang terdapat disekitarnya.

Contoh :

  1. Jadi Bumi Langit = Orang yang selalu di harapkan Bantuannya.
  2. Bintang Lapangan = Orang yang memiliki skill terbaik.
  3. Menentang Matahari = Orang yang menentang Orang yang berkuasa.
  4. Kejatuhan bulan = orang yang memiliki keberuntungan bersar.
  • Idiom Dengan Nama Binatang

Idiom dengan nama binatang merupakan salah satu jenis ungkapan yang dinnyatakan serta di ibaratkan dengan seekor Hewan.

Contoh :

  1. Kambing Hitam = Orang yang selalu disalahkan.
  2. Berkulit Badak = Orang yang tidak tahu Malu.
  3. Tidur Ayam = Orang yang tidurnya belum terlalu lelap.
  4. Membabi Buta = Orang yang melakukan sesuatu tanpa aturan.
  5. Tenaga Badak = Orang yang memiliki tenaga yang kuat.
  • Idiom Dengan Bagian Tumbuhan

Merupakan salah satu jenis Idiom yang pengungkapannya di ibaratkan dengan bagian tumbuhan.

Contoh :

  1. Sebatang Kara = Orang yang hidup Sendirian.
  2. Lidah Bercabang = Orang yang kata-katanya tidak dapat dipercaya.
  3. Naik daun = Orang yang mengalami kenaikan Popularitas.
  4. Kembang Desa = Gadis yang cantik.

Baca Juga : Majas Metonimia

Contoh Idiom (ungkapan)

Berikut ini, terdapat beberapa contoh dari Ungkapan yang dapat kalian pahami, yaitu sebagai berikut ini :

  1. Anak Emas = Anak yang paling disayang.
  2. Angkat Topi = Salut atau memberi hormat.
  3. Cagar Alam = tempat untung pelindungan alam.
  4. Darah Daging = Anak kandung.
  5. Batang Hidung = Tampak atau Datang.
  6. Buaya Darat = Penggemar Wanita, Pembohong, Playboy.
  7. Hidung Belang = Laki-laki yang suka selingkuh.
  8. Lupa Daratan = Lilang Ingatan.
  9. Lintah Darat = Rentenir.
  10. Kucing Garong = Sifat garang, raut muka yang tidak menyenangkan.
  11. Panjang Tangan = Orang yang suka Mencuri.
  12. Merah Padam = Orang yang sedang Marah.
  13. Keras Kepala = Seseorang yang memiliki watak yang keras.
  14. Cinta Buta = Seseorang yang benar cinta terhadap kekasihnya.
  15. Makan Garam = seseorang yang banyak pengalaman.
  16. Angkat Tangan = Seseorang yang sudah menyerah.
  17. Ringan Kepala = Mudah Mengerti dan Memahami.
Apa yang dimaksud dengan Ungkapan?

Ungkapan merupakan sebuah penggabungan kata yang maknanya sudah menyatu dan sudah tidak dapat ditafsirkan dengan makna unsur yang membentuknya.

Apa fungsi dari Ungkapan?

Ungkapan berfungsi untuk menyampaikan sesuatu agar maknanya lebih berkesan dan berfungsi untuk menghindari kata-kata yang kurang baik.

Jelaskan perbedaan dari Ungkapan dan Pribahasa!

Ungkapan merupakan sebuah kata yang mempunyai makna namun, tidak dapat di samakan dengan makna gabungan dari sebuah kalimatnya. Sedangkan, Pribahasa merupakan salah satu kelompok kata atau kalimat yang mengungkapkan sebuah maksud tertentu.

Demikianlah pembahasan dari artikel kali ini, semoga bermanfaat dan menjadi pengetahuan baru bagi para pembaca.